توافق نامه وین؛ متن، ترجمه، اسناد مرتبط
سه شنبه, ۳۰ تیر ۱۳۹۴، ۰۷:۵۵ ب.ظ
پس از ۱۳ سال مذاکرات پر فراز و فرود ایران و کشورهای ۱+۵ برای احقاق حقوق هسته ای مردم ایران، سرانجام دو طرف به توافق رسیدند و این توافق به صورت رسمی از سوی وزیر امور خارجه ایران و هماهنگ کننده مذاکرات ۱+۵ قرائت شد.
محمد جواد ظریف و فدریکا موگرینی مذاکره کنندگان ارشد ایران و ۱+۵ با حضور در جمع خبرنگاران در مقر سازمان ملل در شهر وین اتریش، در تاریخ 23 تیرماه، با قرائت بیانیه ای مشترک از توافق دو طرف خبر دادند.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
- متن کل توافق نامه همراه با ترجمه بند به بند: فایل pdf و فایل word
- ترجمه غیر رسمی(!) متن اصلی توافق نامه، از سایت وزارت خارجه ایران
- ترجمه غیر رسمی(!) ضمائم توافق نامه، از سایت وزارت خارجه ایران
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
- ترجمه قطعنامه 2231 شورای امنیت سازمان ملل، در تأیید "برجام": فایل pdf و فایل word
- بیانیه وزارت خارجه ایران پس از صدور قطعنامه 2231 شورای امنیت
۹۴/۰۴/۳۰